ترجمة متخصصة للسير الذاتية

ترجمة احترافية ثنائية اللغة تحافظ على قوة سيرتك

حوّل سيرتك الذاتية بين العربية والإنجليزية بثقة كاملة. نترجم المصطلحات المهنية بدقة ونحافظ على قوة الأسلوب دون فقدان التفاصيل.

خوارزميات متقدمة تعيد صياغة الجمل لتناسب سوق العمل .

مصطلحات دقيقة بلا ترجمة حرفية

نستخدم ذاكرة ترجمة مدربة على السير الذاتية لتقديم مكافئات مهنية حقيقية للمصطلحات التقنية والإدارية.

نضبط الصياغة بما يناسب ثقافة الشركات الخليجية أو العالمية ونحافظ على اللباقة المهنية في كل لغة.

نحلل علامات الترقيم والقواعد ونقدّم لك خيار طلب مراجعة بشرية إضافية عند الحاجة.

سياق مهني واضح

نحلل الأقسام المختلفة لسيرتك — الخبرات، المهارات، الشهادات — ثم نعيد صياغتها لتصل الرسالة ذاتها في اللغة الأخرى دون فقدان التأثير.

جاهزية للتقديم

نضبط اتجاه النص تلقائياً ونتأكد من ظهور الأقسام بالشكل الصحيح سواءً كنت تعمل من اليمين لليسار أو من اليسار لليمين.

ثقة أرباب العمل

نحافظ على أسلوبك الشخصي ونطور اللغة لتكون رسمية وواضحة وتبرز قيمك الأساسية عند قراءة السيرة الذاتية.

اعتمد على الذكاء الاصطناعي في لمبة لصياغة نقاط مؤثرة قبل أو بعد الترجمة لضمان قوة الرسالة.

اختر قالباً مصمماً بالعربية والإنجليزية لتسريع نشر نسخك المترجمة من السيرة الذاتية.

انقل سيرتك بين العربية والإنجليزية دون خوف من فقدان التفاصيل. احصل على ملف جاهز للإرسال خلال دقائق.